National Theatre Collection: Translations

A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.

On a cold September morning in 1844 a young man from Bavaria stands on a New York dockside. Dreaming of a new life in the new world. He is joined by...

A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial...

The timeless tale of Ebenezer Scrooge comes to thrilling new life as Tony winner Jefferson Mays plays over 50 roles in a virtuosic masterclass of a...

The Moorish general Othello is manipulated into thinking that his new wife Desdemona has been carrying on an affair with his lieutenant Michael...

From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo...

Teens! Bikes! Feathered Hair! Love and revenge! Leotards and acid-washed denim! It’s all here in the legendary Eighties BMX-racing...

National Theatre Live’s 2010 broadcast of Alan Bennett’s acclaimed play The Habit of Art, with Richard Griffiths, Alex Jennings and...

New York, 1937. A teenager hired to star in Orson Welles' production of Julius Caesar becomes attracted to a career-driven production assistant.

An adaptation of Shakespeare's tragedy set in modern-day Italy where two young lovers strive to transcend a violent world where Catholic and secular...

An aging salesman is fired from his job after a long career in it. Broken, without much to look forward to, he tries reconnecting with his wife and...

Following four college friends in New York City: aspiring actor Willem, successful architect Malcolm, struggling artist JB, and prodigious lawyer...